La reina del Saba

Editorial
Toda la fantasía oriental y el prestigio de legendarias regiones exóticas se concentran en este relato sobre la fabulosa Reina de Saba y sus amores con el Rey Salomón. J.-C. Mardrus, célebre traductor de Las mil y una noches, recopiló las leyendas que circulaban por el mundo árabe sobre la Reina de Saba y las unificó en esta versión que presentamos. Un escenario fabuloso, saturado de perfumes exóticos, piedras preciosas y criaturas mágicas, sirve de marco a los legendarios amores de Salomón y Balkis, la Reina de Saba. Amor excepcional, de resonancias casi cósmicas, al modo de otras grandes parejas de enamorados, pero sin tragedia, pues toda la historia se mueve en una esfera situada entre la realidad y el sueño en la que, en medio de una atmósfera mágica, los personajes toman una dimensión de arquetipos cósmicos.
Clasificación
Literatura > Literatura General
Título
La reina del Saba
ISBN
9788497163125
Precio
$98.00
Joseph Charles Mardrus (El Cairo, Egipto, 1868 - París, Francia,1949) fue un médico, poeta y traductor francés. Fue además un eminente orientalista. Es conocido por su traducción de Las mil y una noches del árabe inicial al francés, que se publicó de 1898 a 1904. Su par en castellano fue traducido por Vicente Blasco Ibáñez. Él se cataloga como un «musulmán de nacimiento y parisino por accidente», aunque era egipcio y católico....Leer más
Joseph Charles Mardrus (El Cairo, Egipto, 1868 - París, Francia,1949) fue un médico, poeta y traductor francés. Fue además un eminente orientalista. Es conocido por su traducción de Las mil y una noches del árabe inicial al francés, que se publicó de 1898 a 1904. Su par en castellano fue traducido por Vicente Blasco Ibáñez. Él se cataloga como un «musulmán de nacimiento y parisino por accidente», aunque era egipcio y católico. Mardrus fue un gran viajero, recorriendo los mares en busca de las leyendas de su Oriente natal. Como médico, trabajó para el gobierno francés, siendo enviado a Marruecos y al Lejano Oriente. Ha producido otras traducciones, algunas ilustradas por el grabador suizo François-Louis Schmied (1873-1941). Se casó con la novelista y poeta Lucie Delarue en 1900.Se divorciaron más tarde, alrededor de 1915. Leer menos

Todos los libros de este autor

Productos vistos recientemente